Malgré sa cinquième place en Championnat, le Borussia Dortmund est, derrière l'intraitable Bayer Leverkusen, la meilleure équipe d'Allemagne à l'extérieur. En phase de poules de Ligue des champions, le BVB est notamment parvenu à s'imposer à Newcastle (1-0) et sur la pelouse de l'AC Milan (3-1) pour accrocher la première place d'un groupe relevé (PSG, Dortmund, AC Milan, Newcastle), à la surprise générale. Une stupéfaction qu'ils ont entretenue quelques mois plus tard en triomphant systématiquement lors des matches retours de la phase à élimination directe face au PSV en huitièmes (2-0, 3-1 au total) et à l'Atlético de Madrid en quarts (4-2, 5-4 au total).